Fotos von geschlagenen und gefolterten Frauen

Eine Frau berichtet über ihre Erlebnisse in Polizeigewahrsam

„Am 17. Oktober 2000 ging ich zum Platz des Himmlischen Friedens, um für mein Recht, Falun Gong zu praktizieren, einzustehen. Bei meiner Ankunft wurde ich verhaftet und zur Polizeistation am Platz des Himmlischen Friedens gebracht. Die Polizisten dort versetzten mir wiederholt Schläge mit Elektroschockgeräten und traten über mehrere Stunden hinweg auf mich ein. Danach hielten mich mehrere Polizisten auf dem Boden fest und drohten, mir etwas zu injizieren, was sie als „Schutzimpfung“ bezeichneten. Ich wehrte mich mit aller Kraft dagegen, und nach einer Weile gaben sie auf. Ein Polizeibeamter zwang mich allerdings immer noch und tropfte mir eine Flüssigkeit in die Nase. Die begann bald darauf zu wirken - mir wurde schwindelig, ich konnte kaum atmen, und mein Mund fühlte sich extrem trocken an. Ich kann diese Qualen kaum in Worte zu fassen. Als sie mich nach meinem Namen und meiner Adresse fragten, tat ich alles, um meine Schmerzen auszuhalten und ihnen nichts zu sagen. Schließlich blieb ihnen keine andere Wahl mehr, als das Verhör abzubrechen. Sie banden meine gefesselten Füße an einen Metallzaun und legten mir Handschellen an, die sie dann am niedrigsten Punkt dieses Zaunes befestigten. Auf diese Art und Weise konnte ich weder stehen noch sitzen. Ich habe nicht mehr die leiseste Ahnung, wie lange ich in dieser Position blieb, aber wahrscheinlich verlor ich das Bewusstsein. Ich kann mich nur ganz schwach daran erinnern, dass mich andere Praktizierende wegtrugen. Die oben stehenden Bilder zeigen, wie mein Unterkörper nach fünf Tagen, in denen ich auf der Polizeibehörde am Platz des Himmlischen Friedens misshandelt worden war, aussah.“

Praktizierende wurde bis zur Bewusstlosigkeit geschlagen

Zhao Shuing, 5 Tage, nach­dem sie geschlagen worden war

Frau Zhao Shujing, 51 Jahre alt, pensioniert, aus dem Bezirk Shijingshan in Peking. Am 18. November 2000 gegen 14:00 Uhr ging Frau Zhao Shujing auf den Platz des Himmlischen Friedens, weil sie die Menschen von der Wahrheit über Falun Gong wissen lassen und damit den Lügen des chinesischen Regimes entgegentreten wollte. Dort angekommen, wurde sie kurze Zeit später von einer Gruppe Zivilpolizisten ergriffen, die solange auf sie einschlugen und eintraten, bis sie das Bewusstsein verlor.

Als sie ihr Bewusstsein wieder erlangte, fand sie sich im Polizeibus wieder. Aus ihrer Nase und ihrem Mund strömte Blut; ihr ganzer Körper, ihre Kleider, ebenso der Boden des Polizeibusses waren mit Blutflecken übersät. Außerdem musste sie feststellen, dass sie während ihrer Bewusstlosigkeit von den Polizisten bestohlen worden war.

Die Polizisten hatten diese Frau so brutal und grausam getreten und zusammengeschlagen, dass sie nicht mehr wagten, Frau Zhao anzusehen und einen Kollegen aus der Nachbarschaft baten, sie zur Polizeistation zu bringen. Allerdings lehnte der das aufgrund ihres ernsten Zustandes ab. Zwischen 20:00 Uhr und 21:00 Uhr entließ die Polizeibehörde am Platz des Himmlischen Friedens Frau Zhao. Ihr wurde gesagt: „Du bist zum Platz des Himmlischen Friedens gekommen, um Übungen zu machen, damit hast du kein Gesetz übertreten. Du kannst jetzt nach Hause gehen.“

Als wir Zhao Shujing fünf Tage nach dem Vorfall trafen, war die rechte Seite ihres Gesichtes immer noch stark angeschwollen. Ihr Augapfel war blutig und ihre Haut schwarz und lila; sie hatte einen 2,5 cm langen Schnitt in der Oberlippe, ihr Nasenbein war gebrochen und ihre rechte Schulter ausgekugelt und ebenfalls dunkellila.

Wehrlose Frau wurde auf der Polizeiwache zusammengeschlagen

Frau Xiang Jinying, 28 Jahre alt, aus der Stadt Haiyan, Provinz Zhejiang. Sie wurde ebenfalls verhaftet, weil sie nach Peking gegangen war, um die Menschen die Wahrheit über Falun Gong wissen zu lassen. Auch sie kam auf die Polizeiwache am Platz des Himmlischen Friedens; von den dortigen Polizisten wurde sie so brutal geschlagen, dass dabei ihr linker Arm gebrochen wurde.

Röntgenaufnahme des gebrochenen Arms von Frau Xiang Jinying. Ärztliche Diagnose: (Schriftsatz-Übersetzung: „Der mittlere Teil des Oberarms zeigt eine Längsfraktur.“)

Folter auf der Polizeiwache 

Frau Liu, Provinz Jiangxi: Am 22. Dezember 1999 wurde sie auf dem Platz des Himmlischen Friedens verhaftet und zur dortigen Polizeistation gebracht, weil sie von den wahren Hintergründen über die Verfolgung von Falun Gong berichten wollte. Am darauffolgenden Tag folterte sie der Polizeibeamte Zhao auf die schrecklichste Weise. Diese Bilder wurden nach ihrer Entlassung aufgenommen.